|
6 J U L Y 2 0 : 0 0
C i t t à d i E b l a
L A M E T A M O R F O S I 
deazione, luci e regia: Claudio ANGELINI
interpretazione e studio sulla figura: Alessandro BEDOSTI
paesaggi sonori: Davide FABRI
sound capture e direzione tecnica: Luca GIOVAGNOLI
tecnici di palcoscenico: Stefan SCHWEITZER, Lorenzo D'ANNA
cura degli allestimenti: Elisa GANDINI
realizzazione scene: Plastikart
produzione: Città di Ebla, Festival L'occidente nel labirinto, Teatro Diego Fabbri
con il sostegno di: Comune di Forlì, Provincia di Forlì-Cesena, Regione Emilia Romagna
How is it possible to adapt Kafka’s “Metamorphosis” for the stage, without representing the story but by bringing to life the existential questions which abound with such force throughout the work? Città di Ebla renders the modern and restless soul of “The Metamorphosis”. The work is seized, only to be unleashed in a powerful crescendo which captivates the spectators, immersing them in a world dominated by a transforming body, incapable of fleeing an inhumane humanity which persistently seeks it out. In this way, Gregor Samsa is not all that different from a businessman, whose only desire, upon returning from a business trip and listening to society trying to reach him through a series of answer phone messages, is to take a hot bath. However, in that room an inevitable transformation awaits him, from which not even the spectator can escape. 
The creative collective group Città di Ebla, founded in Forlì in 2004, is now considered a benchmark in the new generation of Italian theatre. Città di Ebla is organiser of the annual theatrical event Ipercorpo and the group forged important collaborative agreements with prestigious institutions such as the Fabbrica Europa and Romaeuropa. The group is continuously invited to participate in leading cultural festivals.
|
