C O R P O R E A L   M I M E  /  K E H A M I I M

8 0 - 13 07  2014 10 00 - 13 00


Elke Luyten

 
using a set of warm-up exercises we will rediscover the alignment of the body and activate the area around the sacrum. We will stimulate an inner flow of energy that enables the execution of all subsequent movement. through choreographed structures we will place an external geometry inside the performer’s body and explore a deep investigation in presence and intentionality.  we will explore the diverse colors of highly stylized movements and the simplicity of quotidian gestures. through improvisation we will strip away the need to show, to present and to perform so that the body can exist not only formally but energetically. our goal is to search for moments of vulnerability within the performer’s body and to investigate the fundamental difficulties and paradoxes of the act of performing.

//

kasutades kindlaid soojendusharjutusi taasavastame me keha joondumise ning aktiveerime ristluupiirkonna. me stimuleerime sisemist energiavoolu, mis lubab teostada kõiki järgnevaid liikumisi. kasutades koreografeeritud struktuure asetame me esineja kehasse välise geomeetria ning laskume kohalolu ja taotluslikkuse sügavasse uurimisse. me uurime tugevalt stiliseeritud liigutuste mitmekesiseid värve ja igapäevažestide lihtsust. kasutades improvisatsiooni kaotame me ära vajaduse näitamise, esitlemise ja esinemise järele nii, et keha võib eksisteerida mitte ainult vormiliselt, aga ka energeetiliselt. meie eesmärgiks on otsida esineja kehas haavatavuse hetki ning uurida esinemise kui tegevuse enda põhilisi raskusi ja paradokse.


elke workshop

elke luyten, originally from belgium, currently lives and works in new  york city. in 2010, luyten re-performed several of abramović’s pieces at the exhibition “marina abramović: the artist is present” at the MoMA. she is performing in a work by robert wilson called “the life and death of marina abramović”, which has toured internationally since 2011. luyten’s own work has been presented by the REDCAT in los angeles, the  kyoto university of art and design, hooyong performing art centre in  south korea, dance new amsterdam and the kitchen in new york and others.  in november 2012, luyten created a “sculptural dance making” for the opening of the new parrish art museum in water mill, ny. her most recent collaboration with kira alker is called death drive and was performed as part of the dance in process series at the kitchen this past june. in  july 2013 the new york times discussed luyten’s work as being part of an evening of dance that was “one of the most fascinating programs of the year”… “it was a game-changer. it felt like a new beginning.” in addition this evening was included in time out new york's list of the best dance of 2013. currently she is working as the artist advisor at the watermill center and she curates the international summer fellowship program at the stiftung insel hombroich in germany.

//

elke luyten, olles algselt pärit belgiast, elab ja töötab hetkel new yorgis. 2010. aastal taasesitas luyten mitmeid abramovići teoseid MoMA’s, näitusel marina abramović: the artist is present. ta esineb robert wilsoni loodud töös pealkirjaga the life and death of marina abramović, mis on alates 2011. aastast rahvusvaheliselt tuuridel käinud. luyteni oma töid on esitatud REDCAT’i poolt los angeleses, kyoto kunsti- ja disaini ülikoolis, hooyong performing arts centre’s lõuna-koreas, dance new amsterdami’s ja the kitchen’is new yorgis, ning mujal. 2012. aasta novembris lõi luyten  water millis, new yorgis uue parrish art museum’i avamise jaoks „skulptuurilise tantsuloomise“ („a sculptural dance making“). tema kõige hiljutisem koostöö kira alkeriga kannab nime death drive ning seda esitati möödunud juunis the kitchen’is osana dance in process seeriast. 2013. aasta juulis arutles new york times luyten’i töö üle kui osana tantsude õhtust, mida peeti „aasta üheks kõige paeluvamaks programmiks“… „see muutis mängureegleid. see tundus kui uus algus.“ lisaks märgiti see õhtu ära time out new york’i 2013. aasta parima tantsu nimekirjas. praegusel hetkel töötab ta watermill center’is kunstinõustajana ning kureerib saksamaal, stiftung insel hombroich’is rahvusvahelist suve osalusprogrammi.